Plauderei mit Polens "Miss Objektiv"

Von der Schönheit und dem Charme polnischer Frauen schwärmt man nicht nur hierzulande. Anna Jantar, als Schlagersängerin nun auf dem besten Wege, auch in der DDR ein großes, dankbares Publikum zu finden, ist eine echte Evastochter unseres befreundeten Nachbarlandes. Und wenn sie 1974 nach erfolgreichen Auftritten bei den Liederfestivals in Opole, Ljubljana und Kołobrzeg schließlich auch dort von den Bildberichtererstattern zur "Miss Objektiv" gewählt wurde, so spricht das wohl Bände.

Anna Jantar schloß ihre erste Bekanntschaft mit Berlin vor zwei Jahren anläßlich der bewegenden Tage der X. Weltspiele. Damals trat sie u.a. mit Daniel, den Amazonkis, den Skalden, mit Peter Wieland, Dagmar Frederic, Michael Hansen und Rosemarie Ambe, in einem, wie sie selbst sagt, sehr schönen Programm auf. In den Juniwochen dieses Jahres hatte sie nunu ausreichend Gelegenheit, ihre Bekanntschaft mit der Hauptstadt der DDR, mit ihren Menschen und Gästen zu vertiefen. Sie wirkte in dem gelungenen Palastprogramm "Overtüre mit 6" mit - und hatte Erfolg. Wie sie sich mit nur wenigen, aber zu ihr passenden Gesten die weite Bühne erspielte, wie sie mit ihren melodischen Liedern (z.B. "Jedes Lächeln deiner Augen") und mit ihrer Ausstrahlung sofort den Kontakt zum Publikum fand, das war schon beindruckend und verriet die solide Grundausbildung.

Auf eine solche kann Anna Jantar in der Tat verweisen. In Poznań vor genau 25 Jahren geboren, arbeitete sie schon während ihres Studiums an der Musikschule, Fachrichtung Klavier, mit dem Ensemble am dortigen Studententheater "Nurt" zusammen - als Pianistin und gelegentlich auch als Sängerin. Im gesangssolistischen Bereich noch völlig unbekannt, nahm sie 1968 am Polnischen Festival des Studentenliedes in Kraków teil und wurde eine der Preisträgerinnen.

Bereits ein Jahr später bestätigte sie diesen Anfangserfolg mit dem Gewinn eines Interpretenpreises beim Festival FAMA-69 in Świnoujście - die Wege zu einer erfolgversprechenden Karriere waren geebnet.

Anna Jantar wechselte zu der in Polen sehr populären Popgruppe "Waganci" über und hatte zwei sehr erfolgreiche Jahre an der Seite dieser Musikanten.

Zusammen mit der Gruppe nahm sie an Festivals in Opole und Kołobrzeg teil, wirkte sie in Jugendprogrammen des polnischen Fernsehens mit, hatte sie ihre ersten Schallplatten- und Funkproduktionen. Einer ihrer Titel aus jenen Tagen, "Co ja w tobie widziałam" ("Was habe ich an dir gesehen") avancierte schnell zu einem ausgesprochenen Spitzenschlager in Polen. Mit den "Wagancis" wirkte Anna Jantar schließlich auch in der Film-Musikkomödie "Million za Laurę" ("Eine Million für Laura") mit, als Sängerin und Schauspielerin - für Anna Jantar erschloß sich ein weiteres, ungemeinreizvolles Betätigungsfeld. Mit viel Aufgeschlossenheit für das gesprochene und zu gestaltende Wort entschloß sie sich, ein externes Schauspielstudium zu absolvieren; 1972 erhielt sie ihr Theaterdiplom.

Inzwischen ist Anna Jantar längst zu einer der profiliertesten Gesangssolistinnen der heiteren Muse in Polen gereift. Seit 1972 auschließlich solistisch tätig, folgten für sie erfolgreiche Gastspiele in der Sowjetunion, der CSSR, in Ungarn, Bulgarien, Jugoslawien, England, Irland, Österreich, in der BRD und schließlich auch in Kanada. Sowohl beim "Coupe d'Europe" in Villach (Österreich) als auch bei der "CISCO-74" in Castlebar (Irland) wurde sie jeweils dritte Preisträgerin, und ganz ohne Zweifel sind das schon Erfolge, die sich sehen lassen können.

"Am schwersten ist der erste Schritt" hieß jener Schlager, den Anna Jantar 1973 in Polen zum Titel des Jahres führte. Diesen ersten Schritt hat die charmante Polin längst mit Glanz und Akribie gemeistert. Heute sagt sie selbst, daß immer der nächste Schritt (lies Auftritt) der schwerste ist, und sie beweist damit nur, wie ernst sie den Beruf nimmt. Anna Jantar ist keineswegs pingelig, aber Nachlässigkeiten in der Arbeit werden von ihr nicht geduldet. Sie wären der erste Schritt zum Mißerfolg. Bei einer so positiven Einstellung zur eigenen Tätigkeit verwundert es überhaupt nicht, daß sich die polnische Künstlerin schon seit langem Gedanken über ihren Auftritt beim Internationalen Schlagerfestival in Dresden 75 machte.

Horst Neumann

Tłumaczenie z języka niemieckiego:

 POGAWĘDKA Z MISS OBIEKTYWU Z POLSKI

  Pięknem i urokiem polskich kobiet zachwycamy się nie tylko u nas. Anna Jantar jest piosenkarką pochodzącą z naszego zaprzyjaźnionego sąsiedniego kraju. Ma niepospolitą urodę i znajduje się na najlepszej drodze, aby pozyskać także i w NRD dużą i wdzięczną publiczność.  W 1974 roku po swych sukcesach na festiwalach piosenki w Opolu, Ljubljanie i Kołobrzegu fotoreporterzy nadali jej tytuł: "Miss Obiektywu", nagroda ta mówi więc już sama za siebie.

  Swą pierwszą znajomość z Berlinem, Anna Jantar zawarła dwa lata temu podczas ekscytującej X edycji Światowych Festiwali. Wystąpiła wówczas m.in. z Danielem, Amazonkami, Skaldami, Peterem Wieland, Dagmar Frederic, Michaelem Hansen i Rosemarie Ambe, jak sama mówi - w bardzo pieknym programie. W czerwcu tego roku miała ponownie wystarczająco dużo okazji, aby pogłębić swą znajomość z niemiecką stolicą, jej mieszkańcami i gośćmi. Wystąpiła w bardzo udanym programie " Uwertura z 6" i odniosła sukces. Anna bez trudu nawiązuje kontakt z publicznością, a to wszystko dzięki jej melodyjnym utworom, takim jak np.: "Każdy uśmiech oczu twoich". Scena należy tylko do niej - a to dzięki jej skromnym, ale znakomicie ją charakteryzującym gestom i osobowości, która robi olbrzymie wrażenie i zdradza jej solidne wykształcenie muzyczne, które w istocie posiada. Urodziła się dokładnie 25 lat temu w Poznaniu i już w trakcie nauki w szkole muzycznej w klasie fortepianu pracowała z zespołem tamtejszego teatru studenckiego "Nurt". Była pianistką i czasami także śpiewała. W 1968 roku, jako zupełnie nieznana w środowisku solistów dziewczyna, wzięła udział w Festiwalu Piosenki w Krakowie i otrzymała nagrodę.

Dokładnie rok póżniej, ten swój pierwszy sukces, potwierdziła uzyskaniem nagrody za interpretację na festiwalu FAMA'69 w Świnoujściu - drogi do jej wiele obiecującej kariery zostały więc przetarte.

  Anna Jantar rozpoczęła śpiewanie z bardzo popularnym w Polsce zespołem Waganci i właśnie z nim spędziła dwa kolejne, bardzo udane, pełne sukcesów lata. Wspólnie z zespołem wzięła udział w festiwalach w Opolu i Kołobrzegu, wystąpiła w programach młodzieżowych Telewizji Polskiej , nagrała pierwsze płyty i nagrania radiowe. Jedna z jej piosenek tamtego okresu pt. "Co ja w tobie widziałam" stała się absolutnym przebojem nr 1 w Polsce. Z Wagantami wystąpiła również w komedii muzycznej pt. "Milion za Laurę" - jako piosenkarka i aktorka. Dla Anny Jantar było to bez wątpienia nowe, pełne wrażeń doświadczenie. Jej otwartość na sztukę "słowa mówionego" była bodźcem do podjęcia studiów w eksternistycznym studium aktorskim. W 1972 roku otrzymała dyplom.

  W tym samym czasie udaje się Annie Jantar wejść do grupy najpopularniejszych solistek - zawodowo śpiewających lekką muzę w Polsce. Od 1972 roku występuje wyłącznie z sukcesem jako samodzielna piosenkarka w Związku Radzieckim, Czechosłowacji, na Węgrzech, w Bułgarii, Jugosławii, Anglii, Irlandii, Austrii, RFN oraz w Kanadzie. Zarówno na festiwalu "Coupe d'Europe" w Villach (Austria), jak i również na "CISCO-74" w Castlebar (Irlandia) otrzymuje III nagrodę i bez wątpienia są to sukcesy, których nie sposób przeoczyć.

  "Najtrudniejszy pierwszy krok" - tak nazywa się przebój Anny Jantar, który w 1973 roku stał się w Polsce piosenką roku. Ten pierwszy krok - ta pełna uroku Polka już uczyniła i to ze sporym splendorem. Dzisiaj sama mówi, że najtrudniejszy jest ten następny krok (czytaj: występ) i to on jest dopiero dowodem na to, jak serio podchodzi się do swego zawodu. Anna Jantar nie jest małostkowa, ale nie toleruje jakichkolwiek zaniedbywań w pracy. To byłby pierwszy krok do niepowodzeń. Nie dziwi jej pozytywne nastawienie do wykonywanej pracy i fakt, że ta polska artystka myśli o swym występie na Międzynarodowym Festiwalu Przebojów w Dreźnie w 1975 roku.

 Horst Neumann